
<p id="breadcrumbs"><span><span><a href="https://www.nsfinternational.eu/fr/">Page d'accueil</a></span></span></p>
{"id":11487,"date":"2023-07-04T14:19:12","date_gmt":"2023-07-04T12:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/alimentation\/food-labelling-and-specifications-management-consulting-services\/"},"modified":"2025-05-12T15:10:18","modified_gmt":"2025-05-12T13:10:18","slug":"exigences-en-matiere-d-etiquetage-alimentaire-et-traductions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/alimentation\/exigences-en-matiere-d-etiquetage-alimentaire-et-traductions\/","title":{"rendered":"Exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire et traductions"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"nolwrap\">[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-labelling-specifications-management-eu.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb adaptive_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb300&Prime; min_height=\u00a0\u00bb90&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb10&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1535016814219{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb line_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire et traductions[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747053320089{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L&rsquo;\u00e9tiquetage des produits alimentaires peut \u00eatre complexe, surtout lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de concevoir des produits destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exportation. Cependant, si vous y parvenez, vous pourrez ouvrir un monde d&rsquo;opportunit\u00e9s pour votre entreprise de produits alimentaires et de boissons.<\/p>\n<p>Votre partenaire en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire pour la conformit\u00e9 et l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9.<\/p>\n<p>Face aux exigences croissantes des consommateurs en mati\u00e8re de transparence et de choix plus sains, les gouvernements et les organismes de r\u00e9glementation se concentrent de plus en plus sur les r\u00e9formes de l&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires. La cl\u00e9 du succ\u00e8s r\u00e9side dans la compr\u00e9hension et le respect des r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire des diff\u00e9rents pays vers lesquels vous envisagez d&rsquo;exporter.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce que la r\u00e9glementation en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires ?<\/h2>\n<p>Lorsque vous d\u00e9veloppez des produits alimentaires pour la vente ou l&rsquo;exportation, il est important de prioriser l&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire. La cr\u00e9ation de l&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire ne concerne pas seulement la conception, mais aussi le contenu. L&rsquo;\u00e9tiquetage pr\u00e9cis des ingr\u00e9dients, des allerg\u00e8nes, des informations nutritionnelles, etc., est une obligation r\u00e9glementaire destin\u00e9e \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des consommateurs.<\/p>\n<p>Dans le monde entier, chaque pays poss\u00e8de sa propre l\u00e9gislation en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires. Il peut \u00eatre difficile de comprendre les exigences de chacun des march\u00e9s que vous avez choisis. Par exemple, la terminologie utilis\u00e9e peut varier consid\u00e9rablement d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de conformit\u00e9 alimentaire, la responsabilit\u00e9 incombe au d\u00e9taillant. Il doit se conformer aux r\u00e9glementations en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire de chaque pays vers lequel il exporte. Cela implique de garantir l&rsquo;exactitude et la conformit\u00e9 des traductions, y compris celles des informations sur les allerg\u00e8nes et les additifs alimentaires.<\/p>\n<p>Assurez-vous de la conformit\u00e9 de vos \u00e9tiquettes en demandant l&rsquo;avis d&rsquo;un expert. Chez NSF, nous pouvons vous aider \u00e0 vous y retrouver dans les r\u00e9glementations alimentaires et les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage &#8211; et vous fournir des traductions officielles d&rsquo;\u00e9tiquettes alimentaires &#8211; de chaque pays vers lequel vous exportez, afin que vous puissiez vous concentrer sur la croissance de votre entreprise.<\/p>\n<h2>Quelles sont les informations qui doivent l\u00e9galement figurer sur l&rsquo;\u00e9tiquette d&rsquo;une denr\u00e9e alimentaire ?<\/h2>\n<p>Les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires, du contenu \u00e0 la conception, varient d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre. Il en va de m\u00eame pour la terminologie utilis\u00e9e. Par exemple, les pays europ\u00e9ens exigent des informations diff\u00e9rentes sur le recyclage, qui peuvent \u00eatre obligatoires dans certains pays, mais pas dans d&rsquo;autres. Les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire et la terminologie diff\u00e8rent dans l&rsquo;UE, au Royaume-Uni et dans d&rsquo;autres pays et r\u00e9gions du monde &#8211; il n&rsquo;existe pas de solution unique.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe d&rsquo;experts peut vous aider \u00e0 d\u00e9marrer et vous guider \u00e0 travers les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire et la terminologie de vos march\u00e9s cibles. Cela inclut une r\u00e9vision compl\u00e8te de l&rsquo;\u00e9tiquetage pour s&rsquo;assurer que vous \u00eates en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations alimentaires en vigueur.<\/p>\n<p>Selon le pays de destination, le d\u00e9veloppement d&rsquo;un \u00e9tiquetage alimentaire conforme peut inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9nomination l\u00e9gale<\/li>\n<li>Valeurs nutritionnelles<\/li>\n<li>Liste des ingr\u00e9dients<\/li>\n<li>Allerg\u00e8nes<\/li>\n<li>Pays d&rsquo;origine<\/li>\n<li>Poids net<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment adapter les \u00e9tiquettes des produits alimentaires aux march\u00e9s internationaux ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;adaptation des \u00e9tiquettes des produits alimentaires peut concerner aussi bien le type d&rsquo;informations que la position des informations sur l&#8217;emballage, voire la taille des caract\u00e8res. Il est \u00e9galement important de surveiller en permanence les pays pour d\u00e9tecter les mises \u00e0 jour et les changements de r\u00e9glementation, qui pourraient n\u00e9cessiter une reformulation des recettes et une modification des \u00e9tiquettes en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>L&rsquo;interpr\u00e9tation des changements peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile, mais nos experts peuvent vous aider \u00e0 d\u00e9m\u00ealer les complexit\u00e9s, \u00e0 comprendre exactement comment elles s&rsquo;appliquent \u00e0 votre entreprise et ce que vous devez faire pour atteindre et maintenir la conformit\u00e9..<\/p>\n<h2>Comment maintenir la conformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires ?<\/h2>\n<p>La gestion de l&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires exige des connaissances, de la compr\u00e9hension et du temps, surtout si vous exportez vers plusieurs pays.<\/p>\n<p>Par exemple, une recette conforme \u00e0 la r\u00e9glementation alimentaire italienne et aux exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires peut ne pas \u00eatre conforme \u00e0 la r\u00e9glementation alimentaire britannique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 nos conseils d&rsquo;experts, nous pouvons vous aider \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts en obtenant un seul label UE\/Royaume-Uni. Il est donc important d&rsquo;en tenir compte lors de la prise de d\u00e9cisions commerciales concernant les projets d&rsquo;exportation de produits alimentaires pr\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, les r\u00e9glementations relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquetage des produits alimentaires ne sont pas tout blanc ou tout noir ; il existe de nombreuses zones d&rsquo;ombre qu&rsquo;il convient d&rsquo;interpr\u00e9ter et de comprendre avec l&rsquo;aide d&rsquo;un expert. Chez NSF, nous disposons d&rsquo;un large \u00e9quipe d&rsquo;experts qui peuvent vous aider \u00e0 clarifier ces zones d\u2019ombre.<\/p>\n<p>Nos services de conseil en mati\u00e8re d&rsquo;alimentation et de boissons vous aident \u00e0 atteindre et \u00e0 maintenir la conformit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire sur tous vos march\u00e9s, nouveaux et existants.<\/p>\n<h2>Services d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire<\/h2>\n<p>Chez NSF, nous offrons des conseils d&rsquo;experts pour garantir la conformit\u00e9 de vos produits alimentaires et boissons aux r\u00e9glementations, vous permettant ainsi d&rsquo;\u00e9largir votre champ d&rsquo;action et de profiter pleinement des nouvelles opportunit\u00e9s de march\u00e9:<\/p>\n<p><strong>V\u00e9rification des mati\u00e8res premi\u00e8res et\/ou des ingr\u00e9dients et conformit\u00e9 des recettes :<\/strong> Nous v\u00e9rifions les composants et les traitements utilis\u00e9s pour chaque mati\u00e8re premi\u00e8re alimentaire avant de confirmer qu&rsquo;elle est conforme aux r\u00e9glementations en vigueur et qu&rsquo;elle peut \u00eatre vendue sur les march\u00e9s auxquels elle est destin\u00e9e. Nous v\u00e9rifions \u00e9galement la composition de la recette de votre produit pour confirmer que les ingr\u00e9dients et les pourcentages respectent les normes de la cat\u00e9gorie de produits.<\/p>\n<p><strong>\u00c9valuation des risques li\u00e9s aux all\u00e9gations (support \u00e0 l&rsquo;innovation) : <\/strong>Lors de l&rsquo;innovation de nouveaux produits, nos experts en r\u00e9glementation alimentaire identifieront les risques et les opportunit\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 des all\u00e9gations alimentaires sp\u00e9cifiques, r\u00e9glement\u00e9es ou non. Nous interpr\u00e9tons les r\u00e9glementations existantes et, m\u00eame en l&rsquo;absence de r\u00e9glementation, nous vous conseillons sur les r\u00e9actions potentielles des autorit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Evaluation et v\u00e9rification de l&rsquo;\u00e9tiquetage nutritionnel :<\/strong> Nos experts en conseil nutritionnel coordonneront les tests d&rsquo;analyse nutritionnelle ou cr\u00e9eront des donn\u00e9es nutritionnelles calcul\u00e9es sur la base de votre formule et de vos mati\u00e8res premi\u00e8res. Nous pouvons \u00e9galement r\u00e9viser les valeurs nutritionnelles et fournir des conversions pour diff\u00e9rents pays, afin que vous soyez s\u00fbr de r\u00e9pondre aux exigences de l&rsquo;\u00e9tiquetage nutritionnel.<\/p>\n<p><strong>Traductions r\u00e9glementaires :<\/strong> Il est important que le sens ne se perde pas dans la traduction. Nous offrons des services de traduction d&rsquo;\u00e9tiquettes alimentaires pour l&rsquo;exportation, en utilisant l&rsquo;expertise locale pour vous conseiller sur les corrections l\u00e9gislatives et linguistiques pour les textes obligatoires et volontaires.<\/p>\n<p><strong>Examen de la conformit\u00e9 des illustrations :<\/strong> Nos services de gestion du bon \u00e0 tirer, qui comprennent une r\u00e9vision compl\u00e8te de ce bon \u00e0 tirer, garantissent que vos produits sont repr\u00e9sent\u00e9s correctement et que l&rsquo;\u00e9tiquette alimentaire est conforme aux r\u00e9glementations et directives en vigueur sur les march\u00e9s que vous avez choisis.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9glementation des mat\u00e9riaux d&#8217;emballage :<\/strong> Nous v\u00e9rifions la conformit\u00e9 de vos emballages primaires et secondaires avec les r\u00e9glementations applicables aux emballages alimentaires, y compris les exigences en mati\u00e8re de recyclabilit\u00e9 et de logo de tri des d\u00e9chets.<\/p>\n<p><strong>\u00c9laboration des informations des menus pour les restaurants :<\/strong> Les pr\u00e9occupations relatives aux allerg\u00e8nes \u00e9tant de plus en plus nombreuses dans le monde, nos experts veillent \u00e0 ce que votre menu de restaurant soit conforme aux r\u00e9glementations relatives aux allerg\u00e8nes, aux additifs et aux textes de marketing. Nous pouvons \u00e9galement fournir des analyses pour \u00e9tayer les informations nutritionnelles.<\/p>\n<p><strong>Gestion des cahiers des charges :<\/strong> Pour une mise en \u0153uvre efficace, la coh\u00e9rence, la qualit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9, nos experts en r\u00e9glementation vous aideront \u00e0 cr\u00e9er et\/ou \u00e0 g\u00e9rer les cahiers des charges de vos produits et\/ou de vos mati\u00e8res premi\u00e8res. Nous pouvons cr\u00e9er des documents de sp\u00e9cifications techniques ou les int\u00e9grer dans vos syst\u00e8mes logiciels. Notre \u00e9quipe peut \u00e9galement vous aider \u00e0 obtenir les approbations r\u00e9glementaires de vos sp\u00e9cifications dans le cadre de votre syst\u00e8me de gestion des documents.<\/p>\n<p><strong>Analyse r\u00e9glementaire :<\/strong> En cas de modification d&rsquo;une r\u00e9glementation, notre analyse des alertes r\u00e9glementaires met en \u00e9vidence la mani\u00e8re dont elle \u00e9volue et ce que cela signifie pour votre entreprise et la conformit\u00e9 de vos produits. Con\u00e7ue pour r\u00e9pondre \u00e0 votre sc\u00e9nario sp\u00e9cifique, cette analyse peut \u00eatre bas\u00e9e sur des pays sp\u00e9cifiques et sur des calendriers que vous aurez pr\u00e9alablement d\u00e9finis.<\/p>\n<p><strong>C<\/strong><strong>onnaissance sp\u00e9cialis\u00e9e du march\u00e9\u00a0:<\/strong> Notre solution de veille strat\u00e9gique ax\u00e9e sur les donn\u00e9es, associ\u00e9e \u00e0 la vision de nos experts en r\u00e9glementation, vous fournira des informations exploitables sur la mani\u00e8re de vous d\u00e9velopper avec succ\u00e8s. Vous pouvez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier de notre analyse r\u00e9glementaire. Nous vous fournirons des alertes r\u00e9glementaires qui mettent en \u00e9vidence l&rsquo;\u00e9volution de certaines r\u00e9glementations et ce que ces changements signifient pour vous.<\/p>\n<h2>Pourquoi choisir NSF ?<\/h2>\n<p>Nous vous aidons \u00e0 mettre vos produits s\u00fbrs et conformes sur le march\u00e9, pour un succ\u00e8s \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Respectez les r\u00e9glementations dans le monde entier et lancez vos produits en toute confiance, en utilisant l&rsquo;approche int\u00e9gr\u00e9e de NSF.<br \/>\nEn tant qu&rsquo;extension fiable et agile de votre \u00e9quipe, nous collaborons avec vous pour garantir l&rsquo;exactitude des \u00e9tiquettes et des all\u00e9gations de vos produits, permettant ainsi aux consommateurs de faire des choix \u00e9clair\u00e9s et assurant la conformit\u00e9 de vos produits aux r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, aux r\u00e9gions g\u00e9ographiques et aux langues.[\/vc_column_text][vc_cta h2=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb add_button=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb btn_title=\u00a0\u00bbT\u00e9lechargez l\u2019\u00e9tude\u00a0\u00bb btn_color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb btn_size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb btn_link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fnsfinternational.widen.net%2Fs%2Fqrsbnjnqbz%2Fnsf_whitepaper_aveniretiquetagealimentaire_belgique_2025|title:CDP%20reporting|target:_blank\u00a0\u00bb]\n<div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--medium RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph HighlightSol HighlightSol--buildingBlock\"><strong>Une \u00e9tude de NSF r\u00e9v\u00e8le que la moiti\u00e9 des Belges trouvent les \u00e9tiquettes alimentaires inad\u00e9quates.<\/strong><\/div>\n<div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--medium RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph HighlightSol HighlightSol--buildingBlock\">T\u00e9l\u00e9chargez les r\u00e9sultats complets de l\u2019\u00e9tude &lsquo;L\u2019avenir de l\u2019\u00e9tiquetage alimentaire en Belgique&rsquo;.<\/div>\n[\/vc_cta][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1535374094031{border-right-width: 2px !important;background-color: #f1f2f2 !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;border-right-color: #e5af38 !important;border-right-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh4&Prime; size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb line_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Contactez l&rsquo;un de nos experts:[\/mk_fancy_title]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f11467-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"11467\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11487#wpcf7-f11467-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"11467\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.0.6\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f11467-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:11467,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;subSectorFood&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Agro-alimentaire&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeFood&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Agro-alimentaire&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;subSectorWater&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Eau&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeWater&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Eau&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;subSectorMedicalTechnology&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Technologie m\\u00e9dicale&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;subSectorPharmaBiotech&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Pharma BioTech&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;subSectorSupplementsPersonalCare&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Compl\\u00e9ments et soins personnels&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeHealthScience&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Technologie m\\u00e9dicale&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeHealthScience&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Pharma BioTech&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeHealthScience&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Compl\\u00e9ments et soins personnels&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeAerospace&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;A\\u00e9rospatiale&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeAuto&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Automobile&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeBuildingMaterials&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Mat\\u00e9riaux de construction&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeCommercialMachinery&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Machines commerciales&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeConstruction&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Construction&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeLabs&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Laboratoires et essais&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;serviceTypeTechnology&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;sector&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Technologie&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;state&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;country&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;\\u00c9tats-Unis&quot;}]},{&quot;then_field&quot;:&quot;stateCA&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;country&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Canada&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false}}\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label> Pr\u00e9nom<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firstName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"firstname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firstName\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Nom de famille<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lastName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"lastname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"lastName\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Titre du poste<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"jobTitle\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"jobtitle\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"jobTitle\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Organisation<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"organization\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"company\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"organization\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Courriel<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" autocomplete=\"phone\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"phone\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> R\u00e9gion\/localit\u00e9<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"country\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"country\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Afghanistan\">Afghanistan<\/option><option value=\"Afrique du Sud\">Afrique du Sud<\/option><option value=\"Albanie\">Albanie<\/option><option value=\"Alg\u00e9rie\">Alg\u00e9rie<\/option><option value=\"Allemagne\">Allemagne<\/option><option value=\"Andorre\">Andorre<\/option><option value=\"Angola\">Angola<\/option><option value=\"Anguilla\">Anguilla<\/option><option value=\"Antarctique\">Antarctique<\/option><option value=\"Antigua-et-Barbuda\">Antigua-et-Barbuda<\/option><option value=\"Arabie saoudite\">Arabie saoudite<\/option><option value=\"Argentine\">Argentine<\/option><option value=\"Arm\u00e9nie\">Arm\u00e9nie<\/option><option value=\"Aruba\">Aruba<\/option><option value=\"Australie\">Australie<\/option><option value=\"Autriche\">Autriche<\/option><option value=\"Azerba\u00efdjan\">Azerba\u00efdjan<\/option><option value=\"Bahamas\">Bahamas<\/option><option value=\"Bahre\u00efn\">Bahre\u00efn<\/option><option value=\"Bangladesh\">Bangladesh<\/option><option value=\"Barbade\">Barbade<\/option><option value=\"Beglique\">Beglique<\/option><option value=\"Belize\">Belize<\/option><option value=\"B\u00e9nin\">B\u00e9nin<\/option><option value=\"Bermudes\">Bermudes<\/option><option value=\"Bhoutan\">Bhoutan<\/option><option value=\"Bi\u00e9lorussie\">Bi\u00e9lorussie<\/option><option value=\"Bolivie\">Bolivie<\/option><option value=\"Bosnie-Herz\u00e9govine\">Bosnie-Herz\u00e9govine<\/option><option value=\"Botswana\">Botswana<\/option><option value=\"Br\u00e9sil\">Br\u00e9sil<\/option><option value=\"Brun\u00e9i Darussalam\">Brun\u00e9i Darussalam<\/option><option value=\"Bulgarie\">Bulgarie<\/option><option value=\"Burkina Faso\">Burkina Faso<\/option><option value=\"Burundi\">Burundi<\/option><option value=\"Cambodge\">Cambodge<\/option><option value=\"Cameroun\">Cameroun<\/option><option value=\"Canada\">Canada<\/option><option value=\"Cap-Vert\">Cap-Vert<\/option><option value=\"Chili\">Chili<\/option><option value=\"Chine\">Chine<\/option><option value=\"Chypre\">Chypre<\/option><option value=\"Colombie\">Colombie<\/option><option value=\"Comores\">Comores<\/option><option value=\"Congo\">Congo<\/option><option value=\"Cor\u00e9e du Sud\">Cor\u00e9e du Sud<\/option><option value=\"Costa Rica\">Costa Rica<\/option><option value=\"C\u00f4te d&#039;Ivoire\">C\u00f4te d&#039;Ivoire<\/option><option value=\"Croatie\">Croatie<\/option><option value=\"Cura\u00e7ao\">Cura\u00e7ao<\/option><option value=\"Danemark\">Danemark<\/option><option value=\"Djibouti\">Djibouti<\/option><option value=\"Dominique\">Dominique<\/option><option value=\"\u00c9gypte\">\u00c9gypte<\/option><option value=\"\u00c9mirats arabes unis\">\u00c9mirats arabes unis<\/option><option value=\"\u00c9quateur\">\u00c9quateur<\/option><option value=\"\u00c9rythr\u00e9e\">\u00c9rythr\u00e9e<\/option><option value=\"Espagne\">Espagne<\/option><option value=\"Estonie\">Estonie<\/option><option value=\"\u00c9tats-Unis\">\u00c9tats-Unis<\/option><option value=\"\u00c9tats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s de Micron\u00e9sie\">\u00c9tats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s de Micron\u00e9sie<\/option><option value=\"\u00c9thiopie\">\u00c9thiopie<\/option><option value=\"Fidji\">Fidji<\/option><option value=\"Finlande\">Finlande<\/option><option value=\"France\">France<\/option><option value=\"Gabon\">Gabon<\/option><option value=\"Gambie\">Gambie<\/option><option value=\"G\u00e9orgie\">G\u00e9orgie<\/option><option value=\"Ghana\">Ghana<\/option><option value=\"Gr\u00e8ce\">Gr\u00e8ce<\/option><option value=\"Grenade\">Grenade<\/option><option value=\"Groenland\">Groenland<\/option><option value=\"Guadeloupe\">Guadeloupe<\/option><option value=\"Guam\">Guam<\/option><option value=\"Guatemala\">Guatemala<\/option><option value=\"Guernesey\">Guernesey<\/option><option value=\"Guin\u00e9e\">Guin\u00e9e<\/option><option value=\"Guin\u00e9e-Bissau\">Guin\u00e9e-Bissau<\/option><option value=\"Guyana\">Guyana<\/option><option value=\"Guyane fran\u00e7aise\">Guyane fran\u00e7aise<\/option><option value=\"Ha\u00efti\">Ha\u00efti<\/option><option value=\"Honduras\">Honduras<\/option><option value=\"Hong Kong\">Hong Kong<\/option><option value=\"Hongrie\">Hongrie<\/option><option value=\"\u00cele Bouvet\">\u00cele Bouvet<\/option><option value=\"\u00cele Christmas\">\u00cele Christmas<\/option><option value=\"\u00cele de Man\">\u00cele de Man<\/option><option value=\"\u00cele Norfolk\">\u00cele Norfolk<\/option><option value=\"\u00celes Ca\u00efmans\">\u00celes Ca\u00efmans<\/option><option value=\"\u00celes Cocos\">\u00celes Cocos<\/option><option value=\"\u00celes Cook\">\u00celes Cook<\/option><option value=\"\u00celes F\u00e9ro\u00e9\">\u00celes F\u00e9ro\u00e9<\/option><option value=\"\u00celes Falkland\">\u00celes Falkland<\/option><option value=\"\u00celes Mariannes du Nord\">\u00celes Mariannes du Nord<\/option><option value=\"\u00celes d&#039;\u00c5land\">\u00celes d&#039;\u00c5land<\/option><option value=\"\u00celes Vierges britanniques\">\u00celes Vierges britanniques<\/option><option value=\"\u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis\">\u00celes Vierges des \u00c9tats-Unis<\/option><option value=\"\u00celes Heard-et-MacDonald\">\u00celes Heard-et-MacDonald<\/option><option value=\"\u00celes Salomon\">\u00celes Salomon<\/option><option value=\"\u00celes Turks-et-Ca\u00efcos\">\u00celes Turks-et-Ca\u00efcos<\/option><option value=\"\u00celes d&#039;\u00c5land\">\u00celes d&#039;\u00c5land<\/option><option value=\"Inde\">Inde<\/option><option value=\"Indon\u00e9sie\">Indon\u00e9sie<\/option><option value=\"Irlande\">Irlande<\/option><option value=\"Islande\">Islande<\/option><option value=\"Isra\u00ebl\">Isra\u00ebl<\/option><option value=\"Italie\">Italie<\/option><option value=\"Jama\u00efque\">Jama\u00efque<\/option><option value=\"Japon\">Japon<\/option><option value=\"Jersey\">Jersey<\/option><option value=\"Jordanie\">Jordanie<\/option><option value=\"Kazakhstan\">Kazakhstan<\/option><option value=\"Kenya\">Kenya<\/option><option value=\"Kirghizistan\">Kirghizistan<\/option><option value=\"Kiribati\">Kiribati<\/option><option value=\"Kosovo\">Kosovo<\/option><option value=\"Kowe\u00eft\">Kowe\u00eft<\/option><option value=\"Laos\">Laos<\/option><option value=\"Lesotho\">Lesotho<\/option><option value=\"Lettonie\">Lettonie<\/option><option value=\"Liban\">Liban<\/option><option value=\"Lib\u00e9ria\">Lib\u00e9ria<\/option><option value=\"Libye\">Libye<\/option><option value=\"Liechtenstein\">Liechtenstein<\/option><option value=\"Lituanie\">Lituanie<\/option><option value=\"Luxembourg\">Luxembourg<\/option><option value=\"Mac\u00e9doine\">Mac\u00e9doine<\/option><option value=\"Madagascar\">Madagascar<\/option><option value=\"Malaisie\">Malaisie<\/option><option value=\"Malawi\">Malawi<\/option><option value=\"Maldives\">Maldives<\/option><option value=\"Mali\">Mali<\/option><option value=\"Malte\">Malte<\/option><option value=\"Maroc\">Maroc<\/option><option value=\"Martinique\">Martinique<\/option><option value=\"Maurice\">Maurice<\/option><option value=\"Mauritanie\">Mauritanie<\/option><option value=\"Mayotte\">Mayotte<\/option><option value=\"Mexique\">Mexique<\/option><option value=\"Micron\u00e9sie\">Micron\u00e9sie<\/option><option value=\"Moldavie\">Moldavie<\/option><option value=\"Monaco\">Monaco<\/option><option value=\"Mongolie\">Mongolie<\/option><option value=\"Mont\u00e9n\u00e9gro\">Mont\u00e9n\u00e9gro<\/option><option value=\"Montserrat\">Montserrat<\/option><option value=\"Mozambique\">Mozambique<\/option><option value=\"Namibie\">Namibie<\/option><option value=\"Nauru\">Nauru<\/option><option value=\"N\u00e9pal\">N\u00e9pal<\/option><option value=\"Nicaragua\">Nicaragua<\/option><option value=\"Niger\">Niger<\/option><option value=\"Nigeria\">Nigeria<\/option><option value=\"Niue\">Niue<\/option><option value=\"Norv\u00e8ge\">Norv\u00e8ge<\/option><option value=\"Nouvelle-Cal\u00e9donie\">Nouvelle-Cal\u00e9donie<\/option><option value=\"Nouvelle-Z\u00e9lande\">Nouvelle-Z\u00e9lande<\/option><option value=\"Oman\">Oman<\/option><option value=\"Ouganda\">Ouganda<\/option><option value=\"Ouzb\u00e9kistan\">Ouzb\u00e9kistan<\/option><option value=\"Pakistan\">Pakistan<\/option><option value=\"Palaos\">Palaos<\/option><option value=\"Palestine\">Palestine<\/option><option value=\"Panama\">Panama<\/option><option value=\"Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e\">Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e<\/option><option value=\"Paraguay\">Paraguay<\/option><option value=\"Pays-Bas\">Pays-Bas<\/option><option value=\"P\u00e9rou\">P\u00e9rou<\/option><option value=\"Philippines\">Philippines<\/option><option value=\"Pitcairn\">Pitcairn<\/option><option value=\"Pologne\">Pologne<\/option><option value=\"Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise\">Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise<\/option><option value=\"Porto Rico\">Porto Rico<\/option><option value=\"Portugal\">Portugal<\/option><option value=\"Qatar\">Qatar<\/option><option value=\"R\u00e9publique centrafricaine\">R\u00e9publique centrafricaine<\/option><option value=\"R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\">R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/option><option value=\"R\u00e9publique dominicaine\">R\u00e9publique dominicaine<\/option><option value=\"R\u00e9publique du Congo\">R\u00e9publique du Congo<\/option><option value=\"R\u00e9publique tch\u00e8que\">R\u00e9publique tch\u00e8que<\/option><option value=\"R\u00e9union\">R\u00e9union<\/option><option value=\"Roumanie\">Roumanie<\/option><option value=\"Royaume-Uni\">Royaume-Uni<\/option><option value=\"Russie\">Russie<\/option><option value=\"Rwanda\">Rwanda<\/option><option value=\"Saint-Barth\u00e9lemy\">Saint-Barth\u00e9lemy<\/option><option value=\"Sainte-H\u00e9l\u00e8ne\">Sainte-H\u00e9l\u00e8ne<\/option><option value=\"Saint-Christophe-et-Ni\u00e9v\u00e8s\">Saint-Christophe-et-Ni\u00e9v\u00e8s<\/option><option value=\"Sainte-Lucie\">Sainte-Lucie<\/option><option value=\"Saint-Marin\">Saint-Marin<\/option><option value=\"Saint-Martin\">Saint-Martin<\/option><option value=\"Saint-Pierre-et-Miquelon\">Saint-Pierre-et-Miquelon<\/option><option value=\"Saint-Vincent-et-les Grenadines\">Saint-Vincent-et-les Grenadines<\/option><option value=\"Sainte-H\u00e9l\u00e8ne\">Sainte-H\u00e9l\u00e8ne<\/option><option value=\"Salvador\">Salvador<\/option><option value=\"Samoa\">Samoa<\/option><option value=\"Samoa am\u00e9ricaines\">Samoa am\u00e9ricaines<\/option><option value=\"Sao Tom\u00e9-et-Principe\">Sao Tom\u00e9-et-Principe<\/option><option value=\"S\u00e9n\u00e9gal\">S\u00e9n\u00e9gal<\/option><option value=\"Serbie\">Serbie<\/option><option value=\"Seychelles\">Seychelles<\/option><option value=\"Sierra Leone\">Sierra Leone<\/option><option value=\"Singapour\">Singapour<\/option><option value=\"Slovaquie\">Slovaquie<\/option><option value=\"Slov\u00e9nie\">Slov\u00e9nie<\/option><option value=\"Somalie\">Somalie<\/option><option value=\"Soudan\">Soudan<\/option><option value=\"Soudan du Sud\">Soudan du Sud<\/option><option value=\"Sri Lanka\">Sri Lanka<\/option><option value=\"Su\u00e8de\">Su\u00e8de<\/option><option value=\"Suisse\">Suisse<\/option><option value=\"Suriname\">Suriname<\/option><option value=\"Svalbard et \u00cele Jan Mayen\">Svalbard et \u00cele Jan Mayen<\/option><option value=\"Swaziland\">Swaziland<\/option><option value=\"Syrie\">Syrie<\/option><option value=\"Tadjikistan\">Tadjikistan<\/option><option value=\"Ta\u00efwan\">Ta\u00efwan<\/option><option value=\"Tanzanie\">Tanzanie<\/option><option value=\"Tchad\">Tchad<\/option><option value=\"Territoire britannique de l&#039;oc\u00e9an Indien\">Territoire britannique de l&#039;oc\u00e9an Indien<\/option><option value=\"Tha\u00eflande\">Tha\u00eflande<\/option><option value=\"Timor-Leste\">Timor-Leste<\/option><option value=\"Togo\">Togo<\/option><option value=\"Tokelau\">Tokelau<\/option><option value=\"Tonga\">Tonga<\/option><option value=\"Trinit\u00e9-et-Tobago\">Trinit\u00e9-et-Tobago<\/option><option value=\"Tunisie\">Tunisie<\/option><option value=\"Turkm\u00e9nistan\">Turkm\u00e9nistan<\/option><option value=\"Turquie\">Turquie<\/option><option value=\"Tuvalu\">Tuvalu<\/option><option value=\"Ukraine\">Ukraine<\/option><option value=\"Uruguay\">Uruguay<\/option><option value=\"Vanuatu\">Vanuatu<\/option><option value=\"Vatican\">Vatican<\/option><option value=\"Venezuela\">Venezuela<\/option><option value=\"Vietnam\">Vietnam<\/option><option value=\"Wallis-et-Futuna\">Wallis-et-Futuna<\/option><option value=\"Y\u00e9men\">Y\u00e9men<\/option><option value=\"Zambie\">Zambie<\/option><option value=\"Zimbabwe\">Zimbabwe<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<div data-id=\"state\" data-orig_data_id=\"state\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> \u00c9tat<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"state\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"state\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Alabama\">Alabama<\/option><option value=\"Alaska\">Alaska<\/option><option value=\"Arizona\">Arizona<\/option><option value=\"Arkansas\">Arkansas<\/option><option value=\"Californie\">Californie<\/option><option value=\"Caroline du Nord\">Caroline du Nord<\/option><option value=\"Caroline du Sud\">Caroline du Sud<\/option><option value=\"Colorado\">Colorado<\/option><option value=\"Connecticut\">Connecticut<\/option><option value=\"Dakota du Nord\">Dakota du Nord<\/option><option value=\"Dakota du Sud\">Dakota du Sud<\/option><option value=\"Delaware\">Delaware<\/option><option value=\"Floride\">Floride<\/option><option value=\"G\u00e9orgie\">G\u00e9orgie<\/option><option value=\"Hawa\u00ef\">Hawa\u00ef<\/option><option value=\"Idaho\">Idaho<\/option><option value=\"Illinois\">Illinois<\/option><option value=\"Indiana\">Indiana<\/option><option value=\"Iowa\">Iowa<\/option><option value=\"Kansas\">Kansas<\/option><option value=\"Kentucky\">Kentucky<\/option><option value=\"Louisiane\">Louisiane<\/option><option value=\"Maine\">Maine<\/option><option value=\"Maryland\">Maryland<\/option><option value=\"Massachusetts\">Massachusetts<\/option><option value=\"Michigan\">Michigan<\/option><option value=\"Minnesota\">Minnesota<\/option><option value=\"Mississippi\">Mississippi<\/option><option value=\"Missouri\">Missouri<\/option><option value=\"Montana\">Montana<\/option><option value=\"Nebraska\">Nebraska<\/option><option value=\"Nevada\">Nevada<\/option><option value=\"New Hampshire\">New Hampshire<\/option><option value=\"New Jersey\">New Jersey<\/option><option value=\"Nouveau-Mexique\">Nouveau-Mexique<\/option><option value=\"New York\">New York<\/option><option value=\"Ohio\">Ohio<\/option><option value=\"Oklahoma\">Oklahoma<\/option><option value=\"Oregon\">Oregon<\/option><option value=\"Pennsylvanie\">Pennsylvanie<\/option><option value=\"Rhode Island\">Rhode Island<\/option><option value=\"Tennessee\">Tennessee<\/option><option value=\"Texas\">Texas<\/option><option value=\"Utah\">Utah<\/option><option value=\"Vermont\">Vermont<\/option><option value=\"Virginie\">Virginie<\/option><option value=\"Virginie-Occidentale\">Virginie-Occidentale<\/option><option value=\"Washington\">Washington<\/option><option value=\"Washington, D.C.\">Washington, D.C.<\/option><option value=\"Wisconsin\">Wisconsin<\/option><option value=\"Wyoming\">Wyoming<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"stateCA\" data-orig_data_id=\"stateCA\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Province ou Territoire<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"stateCA\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"stateCA\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Alberta\">Alberta<\/option><option value=\"Colombie britannique\">Colombie britannique<\/option><option value=\"\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/option><option value=\"Manitoba\">Manitoba<\/option><option value=\"Nouveau-Brunswick\">Nouveau-Brunswick<\/option><option value=\"Terre-Neuve-et-Labrador\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/option><option value=\"Nouvelle-\u00c9cosse\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option value=\"Nunavut\">Nunavut<\/option><option value=\"Ontario\">Ontario<\/option><option value=\"Qu\u00e9bec\">Qu\u00e9bec<\/option><option value=\"Saskatchewan\">Saskatchewan<\/option><option value=\"Territoires du Nord-Ouest\">Territoires du Nord-Ouest<\/option><option value=\"Yukon\">Yukon<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><label> Secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"sector\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"sector\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"A\u00e9rospatiale\">A\u00e9rospatiale<\/option><option value=\"Automobile\">Automobile<\/option><option value=\"Mat\u00e9riaux de construction\">Mat\u00e9riaux de construction<\/option><option value=\"Machines commerciales\">Machines commerciales<\/option><option value=\"Construction\">Construction<\/option><option value=\"Services d&#039;ing\u00e9nierie\">Services d&#039;ing\u00e9nierie<\/option><option value=\"Agro-alimentaire\">Agro-alimentaire<\/option><option value=\"Laboratoires et essais\">Laboratoires et essais<\/option><option value=\"Technologie m\u00e9dicale\">Technologie m\u00e9dicale<\/option><option value=\"Pharma BioTech\">Pharma BioTech<\/option><option value=\"Compl\u00e9ments et soins personnels\">Compl\u00e9ments et soins personnels<\/option><option value=\"Technologie\">Technologie<\/option><option value=\"Eau\">Eau<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<div data-id=\"subSectorFood\" data-orig_data_id=\"subSectorFood\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Sous-secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subSectorFood\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subSectorFood\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Agriculture\">Agriculture<\/option><option value=\"Cha\u00eene d&#039;approvisionnement en prot\u00e9ines animales\">Cha\u00eene d&#039;approvisionnement en prot\u00e9ines animales<\/option><option value=\"\u00c9quipement alimentaire commercial et fabricants de produits chimiques\">\u00c9quipement alimentaire commercial et fabricants de produits chimiques<\/option><option value=\"Production\">Production<\/option><option value=\"Emballage, stockage et distribution\">Emballage, stockage et distribution<\/option><option value=\"Services de restauration et catering\">Services de restauration et catering<\/option><option value=\"Supermarch\u00e9s et d\u00e9taillants en alimentation\">Supermarch\u00e9s et d\u00e9taillants en alimentation<\/option><option value=\"H\u00f4tellerie - H\u00f4tels, pubs et bars\">H\u00f4tellerie - H\u00f4tels, pubs et bars<\/option><option value=\"Restaurants et restauration rapide\">Restaurants et restauration rapide<\/option><option value=\"Producteurs et fournisseurs de fruits de mer\">Producteurs et fournisseurs de fruits de mer<\/option><option value=\"Cuisines virtuelles, cuisines mobiles, agr\u00e9gateurs et innovateurs alimentaires\">Cuisines virtuelles, cuisines mobiles, agr\u00e9gateurs et innovateurs alimentaires<\/option><option value=\"Autres entreprises alimentaires\">Autres entreprises alimentaires<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeFood\" data-orig_data_id=\"serviceTypeFood\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeFood\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeFood\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Conseils\">Conseils<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9\">S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9<\/option><option value=\"Essais en laboratoire\">Essais en laboratoire<\/option><option value=\"Syst\u00e8mes de gestion\">Syst\u00e8mes de gestion<\/option><option value=\"Certification de produits\">Certification de produits<\/option><option value=\"Logiciel de qualit\u00e9 et de conformit\u00e9\">Logiciel de qualit\u00e9 et de conformit\u00e9<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><option value=\"Autres services\">Autres services<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"subSectorWater\" data-orig_data_id=\"subSectorWater\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Sous-secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subSectorWater\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subSectorWater\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Qualit\u00e9 de l&#039;eau dans les b\u00e2timents\">Qualit\u00e9 de l&#039;eau dans les b\u00e2timents<\/option><option value=\"Composants des syst\u00e8mes de distribution\">Composants des syst\u00e8mes de distribution<\/option><option value=\"Dispositifs de traitement de l&#039;eau potable - Filtration\">Dispositifs de traitement de l&#039;eau potable - Filtration<\/option><option value=\"Robinetterie et produits connexes\">Robinetterie et produits connexes<\/option><option value=\"Plastiques, tuyaux et raccords\">Plastiques, tuyaux et raccords<\/option><option value=\"Produits pour eaux r\u00e9cr\u00e9atives\">Produits pour eaux r\u00e9cr\u00e9atives<\/option><option value=\"Produits chimiques pour le traitement de l&#039;eau\">Produits chimiques pour le traitement de l&#039;eau<\/option><option value=\"Eaux us\u00e9es\">Eaux us\u00e9es<\/option><option value=\"Autre\">Autre<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeWater\" data-orig_data_id=\"serviceTypeWater\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeWater\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeWater\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Conseils\">Conseils<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9\">S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9<\/option><option value=\"Essais en laboratoire\">Essais en laboratoire<\/option><option value=\"Syst\u00e8mes de gestion (ISO, PEFC, AS)\">Syst\u00e8mes de gestion (ISO, PEFC, AS)<\/option><option value=\"Certification de produits\">Certification de produits<\/option><option value=\"Logiciel de qualit\u00e9 et de conformit\u00e9\">Logiciel de qualit\u00e9 et de conformit\u00e9<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><option value=\"Autre\">Autre<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"subSectorMedicalTechnology\" data-orig_data_id=\"subSectorMedicalTechnology\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Sous-secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subSectorMedicalTechnology\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subSectorMedicalTechnology\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Produits combin\u00e9s\">Produits combin\u00e9s<\/option><option value=\"Produits de sant\u00e9 digitaux\">Produits de sant\u00e9 digitaux<\/option><option value=\"Diagnostics in vitro\">Diagnostics in vitro<\/option><option value=\"Dispositifs m\u00e9dicaux\">Dispositifs m\u00e9dicaux<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"subSectorPharmaBiotech\" data-orig_data_id=\"subSectorPharmaBiotech\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Sous-secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subSectorPharmaBiotech\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subSectorPharmaBiotech\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Biotechnologie\">Biotechnologie<\/option><option value=\"Produits combin\u00e9s\">Produits combin\u00e9s<\/option><option value=\"M\u00e9dicaments en vente libre\">M\u00e9dicaments en vente libre<\/option><option value=\"Produits pharmaceutiques\">Produits pharmaceutiques<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"subSectorSupplementsPersonalCare\" data-orig_data_id=\"subSectorSupplementsPersonalCare\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Sous-secteur<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"subSectorSupplementsPersonalCare\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"subSectorSupplementsPersonalCare\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Cosm\u00e9tiques\">Cosm\u00e9tiques<\/option><option value=\"Compl\u00e9ments alimentaires\/nutritionnels\">Compl\u00e9ments alimentaires\/nutritionnels<\/option><option value=\"M\u00e9dicaments en vente libre\">M\u00e9dicaments en vente libre<\/option><option value=\"Produits de soins personnels\">Produits de soins personnels<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeHealthScience\" data-orig_data_id=\"serviceTypeHealthScience\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeHealthScience\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeHealthScience\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Audit\/\u00e9valuation des lacunes\">Audit\/\u00e9valuation des lacunes<\/option><option value=\"Certification (processus\/produit)\">Certification (processus\/produit)<\/option><option value=\"Soutien \u00e0 la recherche clinique\">Soutien \u00e0 la recherche clinique<\/option><option value=\"Conformit\u00e9 (conseil\/rem\u00e9diation)\">Conformit\u00e9 (conseil\/rem\u00e9diation)<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Personnel int\u00e9rimaire\/Extended Bench\">Personnel int\u00e9rimaire\/Extended Bench<\/option><option value=\"Conseil en mati\u00e8re de r\u00e9glementation\/soumission\">Conseil en mati\u00e8re de r\u00e9glementation\/soumission<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><option value=\"Essais\/v\u00e9rification\">Essais\/v\u00e9rification<\/option><option value=\"Formation et \u00e9ducation\">Formation et \u00e9ducation<\/option><option value=\"Autre\">Autre<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeAerospace\" data-orig_data_id=\"serviceTypeAerospace\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeAerospace\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeAerospace\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9\">S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9<\/option><option value=\"Syst\u00e8mes de gestion\">Syst\u00e8mes de gestion<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeAuto\" data-orig_data_id=\"serviceTypeAuto\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeAuto\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeAuto\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Syst\u00e8mes de gestion\">Syst\u00e8mes de gestion<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeBuildingMaterials\" data-orig_data_id=\"serviceTypeBuildingMaterials\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeBuildingMaterials\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeBuildingMaterials\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Sylviculture\">Sylviculture<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeCommercialMachinery\" data-orig_data_id=\"serviceTypeCommercialMachinery\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeCommercialMachinery\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeCommercialMachinery\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Essais en laboratoire\">Essais en laboratoire<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeConstruction\" data-orig_data_id=\"serviceTypeConstruction\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeConstruction\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeConstruction\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Environnement, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail\">Environnement, sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/option><option value=\"Sylviculture\">Sylviculture<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeLabs\" data-orig_data_id=\"serviceTypeLabs\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeLabs\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeLabs\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"Compl\u00e9ments alimentaires\">Compl\u00e9ments alimentaires<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"Environnement\">Environnement<\/option><option value=\"Alimentation\">Alimentation<\/option><option value=\"Sciences de la sant\u00e9\">Sciences de la sant\u00e9<\/option><option value=\"Pharmaceutique\">Pharmaceutique<\/option><option value=\"Eau\">Eau<\/option><option value=\"Autre\">Autre<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div data-id=\"serviceTypeTechnology\" data-orig_data_id=\"serviceTypeTechnology\"  data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Service<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"serviceTypeTechnology\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"serviceTypeTechnology\"><option value=\"\">&#8212;Veuillez choisir une option&#8212;<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique\">S\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique<\/option><option value=\"S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9\">S\u00e9curit\u00e9 de l&#039;information - Cybers\u00e9curit\u00e9<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement durable\">D\u00e9veloppement durable<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><label> Comment pouvons-nous vous aider ?<span style=\"color:red;\">*<\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mailingList\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-exclusive-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"mailingList\" value=\"Oui\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui<\/span><\/span><\/span><\/span>, je veux recevoir des mises \u00e0 jour par courriel de NSF<\/label>\n<\/p>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" id=\"urlField\" value=\"\" type=\"hidden\" name=\"source_page\" \/>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Soumettre\" \/>\n<\/p>\n<p><script> \/\/KEEP BELOW THE SUBMIT BUTTON TO KEEP THE ORDER\nif(jQuery(\"#urlField\")) { \/\/ JUST TO PREVENT JS ERRORS BUT SHOULD ALLWAYS BE DIFFERENT TO NULL\njQuery(\"#urlField\").val(window.location.href);\n}\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb20&Prime;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=\u00a0\u00bb200&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[mk_page_section bg_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/food-labelling-specifications-management-eu.jpg\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_stretch=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb adaptive_height=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb300&Prime; min_height=\u00a0\u00bb90&Prime; margin_bottom=\u00a0\u00bb10&Prime; sidebar=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime;][vc_column][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=\u00a0\u00bb12&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1535016814219{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=\u00a0\u00bbh1&Prime; size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb line_height=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb letter_spacing=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb font_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]Exigences en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9tiquetage alimentaire et traductions[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747053320089{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]L&rsquo;\u00e9tiquetage des produits alimentaires peut \u00eatre complexe, surtout lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de concevoir des produits destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exportation. Cependant, si vous y parvenez, vous pourrez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":689,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11487","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11487"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12836,"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11487\/revisions\/12836"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsfinternational.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}